코요태 Koyote - 1999 Official MV

 


translation lyrics '1999'

Narration)
Hello, this is Ahn Hye Kyung’s Crazy Night
I’m your DJ for today, Ahn Hye Kyung
It’s the last winter night of 1999
A new group debuted today, a co-ed group
The name of the group is Koyote, very unique
Shall we listen to their song?

Ah yeah, 1999 everybody
There’s no kim in the kimbap?
Bumgi digi digi bum bum deng
We’re gonna bring it back in time
With that old school Koyote style
Say 1, 2, 3, 4

Short school uniform skirt with a side part pinned hair
H.O.T’s Candy gloves were a must
The streets that were filled with the white winter
Those times seem just like yesterday

Lala only by singing
At some point, I turned over thirty
How is everyone doing?
I’m curious tonight

A winter night that was especially colder
I remember the things I forgot about
As if there was a hole in the sky
The day when big snowflakes fell down

Everyone went crazy, you went crazy too
Hey ya HeyHeyHey Hey ya
Everyone flew around, you flew around too
I want to go back to that winter

A piece of gum, pencil cases, colored pencils (superman)
It’s a night where it’s hard to call a single friend out
A night where I put on a face mask and watch TV alone
Now even Shin Ji stopped drinking so I get drunk by myself
All by myself, nanana sswa, nanana sswa

Lala only by singing
At some point, I turned over thirty
How is everyone doing?
I’m curious tonight

A winter night that was especially colder
I remember the things I forgot about
As if there was a hole in the sky
The day when big snowflakes fell down

Everyone went crazy, you went crazy too
Hey ya HeyHeyHey Hey ya
Everyone flew around, you flew around too
I want to go back to that winter

Everyone, all together
Everyone danced together
Wearing baggy hip-hop pants
I want to go back to those times
(Everyone, I’ll take you there)

A winter night that was especially colder
I remember the things I forgot about
As if there was a hole in the sky
The day when big snowflakes fell down

Our happy winter night
I remember the times that I forgot about
Faintly coming back to me again
I want to go back to that winter

(Everyone went crazy, you went crazy too
Hey ya HeyHeyHey Hey ya
Everyone flew around, you flew around too
I want to go back to that winter)


 http://popgasa.com/2014/01/21/koyote-kyt-1999/